期刊翻譯費用要多少？最新翻譯行情整理
期刊翻譯費用每字約為$2-$5元，期刊文章是寫給特定讀者閱讀，每一份期刊都有特定專精的領域與該領域的研究人員作為主要讀者，而期刊也有相對應的格式，根據您要投稿的期刊不同，期刊審稿人對於是否遵守期刊格式的標準也不同。
2024 期刊翻譯費用
$2 / 字
$3.5 / 字
$5 / 字
編輯 Ann
此數據為2022 ~ 2024間於PRO360平台上，客戶收到專家的報價統計
文章目錄
英文期刊翻譯費用
期刊英文翻譯費用為$2-$4元，譯者在為您翻譯國際期刊時需要參考其它相關文件，像是作者引用的文獻，或是同期刊中與翻譯稿件相同主題的其它文章，因此需要較高的翻譯費用，也需要較多工作天數完成翻譯，人文學科的研討會或期刊，像是社會學和歷史文化等領域約為每字$3元起；科學、工程或電腦等領域每字$3.5元起；醫學類期刊翻譯價格則為每字$3.7元起，前述翻譯費用以英翻中為主，若是您需要翻譯的期刊使用他國語言則可能需要更高的費用。
期刊投稿翻譯報價
要投稿發表的期刊中翻英每字約為$2.5-5元，由於投稿期刊需要按照期刊格式撰寫，因此翻譯社的翻譯服務項目包含翻譯、審稿與校對，因為較一般翻譯追求更高的翻譯品質，加上有許多專業領域的學術翻譯，翻譯難度高且需要閱讀的相關資料較多，所需交件時間也較長，而翻譯費用也較高。
論文翻譯價格
論文翻譯服務大約每字$2.5元起，文件用途以投稿、發表論文或是申請研究所、研究經費等為主，譯者會協助檢查翻譯的格式並為您校稿、潤稿或是依期刊格式編排等配套服務，若是由翻譯社承接則會交由2-3位專業譯者檢查譯稿文字，為您把關論文翻譯品質。
免費提出需求，取得更精確的期刊翻譯價格！
欲投稿的期刊內容難易度或是需要英文翻譯的期刊內容都會影響翻譯價格，而每一位譯者翻譯的交件速度、售後服務或是翻譯品質也是影響翻譯費用的因素之一，因此若您有明確的期刊翻譯需求，可以點選【免費取得報價】與接案中的譯者洽詢更精準的翻譯費用。
期刊翻譯社推薦
PRO360如何保障您的消費權益
「TOP PRO」卓越專家標章幫助您篩選優秀的翻譯社
「TOP PRO」卓越專家標章是PRO360頒發給平台專家的最高榮譽，這項認證需要通過身份認證、半年內完成五筆以上交易，並獲得平均4.6顆星的客戶評價，再經過人工審查後，才能獲得這項榮譽。選擇TOP PRO，讓您格外安心。
「安心支付」讓您付款交易更有保障
PRO360 達人網現在也提供第三方支付收款方式，讓使用者可以安心付款有保障。安心支付提供多元的付款方式，包括信用卡、WebATM、ATM 轉帳、超商繳費，提供消費者更簡單便利、有彈性的支付方式，並避免消費糾紛。欲了解詳細付款流程與權益，請參考「安心支付」如何保障消費權益？
給予翻譯員評價
如果您滿意翻譯員提供的期刊翻譯服務，還請您回到PRO360達人網給予翻譯員五星好評。PRO360達人網重視每一位客戶的意見回饋，您的支持與鼓勵也會是翻譯員繼續提供各項優質期刊翻譯服務的最佳動力。
客戶對PRO360 翻譯師的評價
平均 4.30
10 則評論
王真琇
2023-10-23
非常棒的翻譯專業人才
2023-10-23
陳晧
2023-08-02
效率極高、服務很好、收費又合理，翻譯的結果也相當專業，非常慶幸遇到了這位專家! 非常推薦有需要翻譯論文的人找他就對了
2023-08-02
ting
2023-12-19
譯者人很親切，從開始到結束都非常積極地主動聯繫，報價也很公道。聽到是急案依然願意接，效率又高，馬上就收到翻譯的檔案。整體過程的經驗很好！日後朋友若有翻譯的需求，一定會推薦！
2023-12-19
張芸甄
2023-08-30
謝謝呂老師翻譯上專業的協助，初稿地方有許多不了解的，也都一一耐心的幫我解答，若之後有需求翻譯期刊，會將呂老師推薦給身旁需要翻譯的朋友們！大力推薦收費佛心，能力超強的呂老師
2023-08-30
周子為
2022-08-01
翻譯流暢很專業，也比預定時間提早交件。
2022-08-01
