黃郁瑋

大學及研究所時主修中文/日文。
曾任職於日本上市公司，負責對海外（歐洲/台灣）窗口，平時主導日文/中文會議、管理及更新公司繁體中文網頁，對即時商業口譯及日文筆譯有信心。

［口譯接案經驗］
2017/4~2017/4　Gas Tech展覽日中口譯
協助至東京參展的廠商中日口譯（4天）

2017/4~2017/4　台北駐日經濟文化代表處舉辦之台灣原住民族裝飾與美開幕式　擔任活動主持人兼口譯（1天）

2024/2~2024/2
協助台灣香氛機廠商於日本東京Gift show展場開拓銷售通道　擔任口譯（1天）

［翻譯接案經驗］
與友人以雲譯翻譯工作室之名合作翻譯「三小時讀通幾何」「人生勝利組の心理學：東大精神分析分析師教你看穿職場與人生」。其餘為零星接案、手冊翻譯。

［工作經歷］
2018/4-2023/12
任職於日本沖電氣工業股份有限公司 海外業務部門

［學歷］
2018年 日本一橋大學研究所 言語社會研究科 畢業（主修日本文學）
2013年 台灣師範大學 國文學系 畢業