專家介紹
目前於多個平台(職達外語 amazingtalker)擔任線上家教,已累積3000多堂課程經驗,教過的學生從初學者,兒童,程度中等以及程度2級以上的學生都有,且教材大部分是自己製作。於大學時取得日檢一級發現了自己對日文的熱愛,近期更是深深投入教學工作中,一直在尋找一份能讓自己投注熱情的教學工作。家教工作符合我個人理想,而我也相信你們需求的日語人才。希望我能為了殷切想學日文的您奉獻自己的一份心力
顯示更多
服務方式 | 營業據點、到府服務、線上服務 |
翻譯文件類型 | 個人資料(如:推薦信、自傳...)、影音資料(如:電影翻譯...)、商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、其他 |
翻譯主題 | 商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、金融保險(財報、保險、財經)、醫學(醫療、護理、健保、生技)、時尚(服飾、保養品、美妝)、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他 |
交件類型 | 一般件、急件 |
專家回覆:
不好意思 因為您的母親希望能加強您寫方面的能力,所以原本是希望用造句的方式幫您上課 ,但怕您覺得太吃力所以把可能的單字跟文法幫您複習一遍 我的思維是即使閱讀時能夠理解 但造句時能否應用單字及文法是另一回事 所以想先加強您印象再讓您做造句練習 教學方式造成您的不快不好意思 我之後會持續改進的 謝謝您的批評指教