返回
分享

Aurélie Liao

0.0
(0) 0次僱用
通過身分認證
新北市新莊區

照片/影片(4)

Aurélie Liao - 法語譯者協會兒童文學《筍瓜自傳》試譯文入選
Aurélie Liao - 藝文類英文字幕翻譯
Aurélie Liao - 《惡臭與芬芳》法文翻譯書編輯
Aurélie Liao - 《女人與女孩的原罪》英文翻譯書編輯

專家介紹

曾帶過導遊考照讀書會,實習教學過校內法文及中文語言班,多達15場筆譯及口譯展場經驗,曾任英法文編輯轉職,現為法語教師。與法文已經相處超過十年,不管是工作、生活、娛樂都離不開法文,並開創粉專分享透過法文學習到的新知。

專業證照

服務項目

服務方式 到府服務
服務類型 法文翻譯成中文、中文翻譯成法文、其他
翻譯文件類型 商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、軟體/app多語化、技術手冊、說明書翻譯、個人資料(如:推薦信、自傳...)、政府資料(如:公文規章...)、專利文件、影音資料(如:電影翻譯...)、法律文件、移民公證、財報翻譯、其他
翻譯主題 醫學(醫療、護理、健保、生技)、金融保險(財報、保險、財經)、商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、時尚(服飾、保養品、美妝)、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、物理化學、農林漁牧、其他
交件類型 一般件、急件

服務時段

星期一
10:00 - 18:00
星期二
10:00 - 19:30
星期三
10:00 - 20:30
星期四
10:00 - 18:00
星期五
10:00 - 15:30
星期六
13:30 - 18:00
星期日
休息

法文翻譯相關評價

0.0
0 評價

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
5.來往客戶
6.專業建議
法文翻譯
洽談後報價