返回
分享

大和語言所

5.0
(2) 4次僱用
通過身分認證

專家介紹

您好,我畢業於靜宜大學日文系,在學期間開始接任日語家教,目前為止已有四年的經驗。

這四年當中教過各年齡層的學生,有社會人士或在學學生。
每位的學生學習日語的動機以及需求不同,
根據學生的學習狀況以及目標,以不同的授課方式讓學生達到學習的目的,曾教過完全沒有日語基礎,但需要在3個月內通過N4檢定考試的學生,而目前這位學生已通過檢定在日本留學,以及另一位學生在我的指導下已考過N3,並在日本順利找到自己理想的工作。

聽說讀寫裡,聽是最為重要的,在對話裡聽得懂對方在講些什麼,溝通才有辦法成立。
若是以長遠的學習為目的,聽力的練習是必要的,在學習基礎單字後,我會盡力輔助學生進行會話訓練。
如果目標只是要通過日檢,口說方面就不太會要求。

在我的教學裡,並不希望學生只是單方面接收教學的知識,而是期望與學生在課堂上互動達到教學相長的目的。
刺激學生開口互動,除了可以幫助學生加強吸收知識外,更可進而加深對於日文的印象。
在學生有所進步之時,是我獲得最大的回饋。

專業證照

服務項目

服務方式 營業據點、到府服務、線上服務
翻譯文件類型 個人資料(如:推薦信、自傳...)、影音資料(如:電影翻譯...)、商務資料(如:企劃書、契約...)、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、其他
翻譯主題 商業行銷(產品目錄、行銷文案、商業新聞稿)、金融保險(財報、保險、財經)、醫學(醫療、護理、健保、生技)、時尚(服飾、保養品、美妝)、機械(機構、製造)、人文科學(政治、歷史、宗教)、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型 一般件、急件

日文翻譯相關評價

5.0
2 評價

日文翻譯相關成交案例

(4)
日文家教
台中市 北區
2019-04-19
日文家教
台中市 沙鹿區
2019-04-13
日文家教
台中市 北區
2019-01-18
日文家教
台中市 北區
2018-05-20

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
5.來往客戶
6.案例分享
7.專業建議
日文翻譯
洽談後報價