專家介紹
畢業於北一女中及英國 King's College London 經濟與管理學系,自英國留學5年,工作3年。有撰寫以及翻譯自傳和論文的豐富經驗,熟悉歐美國家大學和研究所申請流程和所需資料。2015 年學測英文滿級分,並且通過全民英檢中高級,TOEIC 金色證書,2016 年 IELTS 總分8 分。
擅長翻譯自傳、論文、經濟與市調報告、網站,並特別熱中翻譯文學、電影、藝術以及旅遊相關文章。對於歐美文學有豐富的知識和熱忱,歡迎參觀我的 goodreads page: https://www.goodreads.com/balabubububu
曾任職香港顧問公司市場助理,工作內容包括撰寫台灣市調與經濟報告、翻譯和編排行銷手冊以及網站、接待外國顧客,負責客戶包括美國農業總局,美國農業協會,加州葡萄酒協會等。參考網站: https://discovercaliforniawines.tw/
樂意傾聽顧客需求,也願意先提供試譯作為翻譯品質的參考。期待與您合作!
p.s. 先生為義大利人,如有中義或英義翻譯需求,歡迎洽談!
顯示更多