國中畢業後,考上台中科技大學五專部日文科就讀了五年日文,第一名成績畢業,考取N2資格再來進入台中科技大學二技部日文系就讀期間考取N1資格在就讀了兩年日文,以第一名畢業就學期間,學校重視執行能力, 從在校即開始接家教與口譯CASE 積極參與日本交流相關活動(例, 商談會、志工、導遊等活動）畢業之後也進入ＵＱ擔任日本店長隨行口譯一職也持續接家教及口譯案子（例，商談會﹑富邦長春高爾夫開球記者會等或活動）擁有許多實務教學經驗。

Ｎ１日文檢定合格Ｎ２日文檢定合格舊制３級日文檢定合格多益725分在校講求實務經驗，外籍師資教學，去日本大阪沖繩等地HOMESTAY 對於日本文化相當程度了解, 教學經驗多,對於學生常遇到的問題也能夠同理並協助解決

＊即席口譯(觀光旅遊、流行服飾、生活用語）吸收力強，其他領域的專業也能夠在準備後接案口譯＊全職日文家教老師教課時間彈性安排，經雙方協調後即可馬上開始授課

以小時計費，每堂收取現金（保障雙方權益）一個月固定堂數若遇有事，須改期再約時間補課

各行業老闆、業務，想進入日本市場或是時常去日本旅遊、喜歡日本文化因而學習日文，ＭＩＯ教學注重口說聽力，運用靈活教學方式，刺激聽力能力及口說能力．讓學生能夠實際使用於商場或是生活旅遊

一位工作是業務的學生，一個禮拜只上一堂課，一次兩個小時，２０１６年的８月初開始上課，透過ＭＩＯ的協助教學下，一個半月左右就上完Ｎ５課程，繼續挑戰Ｎ４，報名了１２月的日本語檢定，在ＭＩＯ的重點整理及重點指導下，只花了兩個半月把Ｎ４上完，就去考試，結果也順利通過考試了，接下來也會繼續挑戰Ｎ３。學習語言這件事，家教與學生皆占了很重要的一半一半的責任，ＭＩＯ全力支持學生報考或是學習自我充實能力，學生只要跟著進度走，一定能夠達成想要的目標：）希望能夠協助更多想學習日文的朋友，順利開心地開始學習達成目的．

老師是否能夠貼近需求去調整課程內容是否教學方式能夠吸收有沒有一段時間及檢視教學結果並調整進度跟學生的溝通是否順利是否能夠透過教學再帶給學生另外的價值（例，包含與日本人應對進退，文化差異的提醒等）

日文翻譯－MIO日文口譯家教

專家介紹

國立台中科技大學應用日文科五專畢業
(Graduated from National Taichung University of Science and Technology, Department of Japanese Studies)
國立台中科技大學應用日文系二技畢業

日文翻譯口譯經歷(商談會,記者會,旅展,隨行等) 8年
（日本語翻訳通訳キャリア/ Japanese translation seniority）　
日文家教經歷 8年
（日本語家庭教師キャリア/ Japanese tutor seniority
巨匠線上真人家教老師 2年
（巨匠日本語オンライン家庭教師）

彩妝保養經驗8年
陳麗卿形象管理學院穿搭課程畢業
台大美學院形象管理助教

常見問題

1.自我介紹

2.專業背景

3.服務方式

4.收費方式

5.來往客戶

6.案例分享

7.專業建議

服務方式	營業據點、到府服務、線上服務
翻譯文件類型	個人資料（如：推薦信、自傳...）、影音資料（如：電影翻譯...）、商務資料（如：企劃書、契約...）、企業網站內容、文章、技術手冊、說明書翻譯、軟體/app多語化、專利文件、法律文件、小說、歌詞等著作、其他
翻譯主題	商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、金融保險（財報、保險、財經）、醫學（醫療、護理、健保、生技）、時尚（服飾、保養品、美妝）、機械（機構、製造）、人文科學（政治、歷史、宗教）、法律、旅遊體驗、3C科技、體育健身、其他
交件類型	一般件、急件

MIO日文口譯家教

照片/影片(5)

專家介紹

服務項目

服務時段

日文翻譯相關評價

日文翻譯相關成交案例

常見問題

日文翻譯相關評價紀錄